Эта фотография выглядит как реклама United Colors of Benetton: женщина с мягкими светлыми волосами и ухоженными красными ногтями, на ней блестящий браслет и рядом сумочка, заботливый мединциский работник накрывает тело, бережно склоняясь к нему с плащом. Снимок кажется постановочным, но это настоящая смерть. Женщина была актрисой по имени Адела Легарретта Ривас, она попала под машину и погибла в Мехико на авеню Чапультепек в 1979 году.

Снимок был сделан Энрике Метинидесом, который работал фотографом с 1949 по 1979 год в Nota Roja, или «Кровавых новостях» — проекте, снимавшем преступления, аресты, убийства и авиакатастрофы в Мехико для таблоидов города. Энрике пошел добровольцем в «Красный крест» и часто приезжал на место происшествия в карете скорой помощи. Свой первый труп он сфотографировал в возрасте 12 лет, получив за это прозвище Эль-Ниньо (Малый, Младший).