Боб Лэндри
В номере от 11 августа 1941 года редакторы журнала LIFE утверждали, что новая фотосессия с Ритой Хейворт проводилась прямо в её спальне. «Рита, сделай глубокий вдох», — посоветовал во время съёмок корреспондент LIFE Ричард Поллард. Так появилась фотография, на которой грудь актрисы, стоящей на коленях в атласной ночной рубашке, чувственно вздымалась. Слишком сильная вспышка слегка засветила снимок, но это не помешало фотографу Бобу Лэндри назвать его лучшим из серии и отправить в номер.
Редакторы журнала сочли фотографию чересчур откровенной для обложки — туда поместили снимок, на котором Рита Хейворт весело ела бутерброд в конце рабочего дня. Боб Лэндри сфотографировал актрису на лос-анджелесском пляже.
Журнал «Лайф»
от 11 августа 1941
books.google.ru
Фотографию в ночной рубашке поместили на тридцать третью страницу. Застенчивая вне съёмочной площадки, этим портретом Рита Хейворт укрепила статус «Богини Любви», данный ей репортёрами.
«Знал ли кто-то, что этот снимок станет событием? — говорил фоторедактор LIFE Джон Моррис. — Нет, совсем нет».
Во время войны фотография Риты Хейворт разошлась тиражом в пять миллионов экземпляров. Большей популярностью у американских солдат пользовался только один снимок — Бетти Грейбл в купальнике. Историк культуры Смитсоновского института Эми Хендерсон описала разницу между плакатами так: «У Грейбл — самоуверенность девчонки по соседству, тогда как Хейворт более соблазнительна».
В фильме «Побег из Шоушенка» появляется другой плакат из той же фотосессии.
Кадр из фильма
sothebys.com
Ночную рубашку Риты Хейворт в 2002 году продали на аукционе Сотбис почти за 27 тысяч долларов.
В 2008 году на обложке журнала Vanity Fair появился ремейк фотографии с голливудской актрисой Эми Адамс.