Что не так с русскими названиями фильмов из Голливуда

Смотрите ролик и узнайте, почему отечественные переводчики искажают названия фильмов.