Yellow Submarine
The Beatles
Для многих людей «Beatles в бассейне» — одна из самых знаменитых ранних фотографий группы. Интересно, что её автор, Джон Лонгард, сделавший снимок для журнала LIFE 50 лет назад, считает свою работу довольно слабой.
«Я никогда не думал, что это потрясающая фотография, — говорит Лонгард, — Это совершенно невыразительный снимок, как мне кажется. Но благодаря истории и привлекательности людей, на нём изображённых, он продолжает появляться тут и там».
Джон Лонгард
Лонгард, который также работал в LIFE фоторедактором с 1973 по 1987 гг., объясняет, что изначально снимок должен был стать обложкой номера. Но в конечном итоге попал на последнюю страницу журнала, где публиковали статьи с чёрно-белыми фотографиями.
«Я поехал во Флориду (снимок был сделан в Майями-Бич) сделать это фото после того как у меня спросили, есть ли у меня идеи, что можно сделать с Beatles на обложку, — вспоминает Лонгард. — Это была моя идея поместить их в бассейн, но мы не могли найти подогретый бассейн, вода в бассейнах, которые мы пробовали, была холодная, и ещё всегда была опасность того, что другие журналисты попытаются туда проникнуть. Это должен был быть бассейн, который мы можем закрыть от всех. В конце концов, получилась быстрая съёмка в частном бассейне, при этом Beatles дрожали от холода и пели в воде перед тем, как выпрыгнуть оттуда. Мои впечатления от этих парней были, что они вроде как четыре старшеклассника. Знаете, у них были бороды, ну что-то типа того — как когда ты только начинаешь бриться, но точно не уверен, как это надо делать».
«В конце концов Хедли Донован, который в то время был главным редактором LIFE, решил, что Beatles были недостаточно серьёзны, чтобы поместить их на обложку. В итоге он заменил эту фотографию цветным снимком с войны на Кипре».
Тем не менее, с годами Лонгард стал относиться к своей фотографии более снисходительно.
«Недавно, — сказал он, — после того как я раскрасил снимок, <…> я почувствовал, — в первый раз — что Донован сделал неправильный выбор. Это могла бы быть сильная обложка, пусть это и не великая фотография».
Изначально Джон Лонгард делал фотографию в цвете, но цветной диапозитив был потерян вскоре после 28 февраля 1964 года, когда вышел номер журнала. (Слева — раскрашенная версия, сделанная самим Лонгардом, и макет обложки).
«Гарри Бенсон, конечно, сделал выдающийся снимок Beatles примерно в то же время, — говорит Лонгард. — Тот, где они дерутся подушками в гостиничном номере. Это очень, очень искусно сделанная фотография».
«Моё фото Beatles, — добавляет он без следа затаённой злобы или сожаления, — это второсортный, может, даже третьесортный снимок. И даже несмотря на это он продолжает представлять интерес».
